总的来说，不论是中国画还是西方古典绘画，在本质上都是一样的；区别在于中国画的古韵内涵特色，那种博大与气韵；而西方绘画则偏厚重感，给人视觉上的色彩享受。

两者都是美的，不一样的风格美。

分开来讲：

1、中国画

中国画在题材上分人物画、山水画、花鸟画；形式上分工笔画和写意画。总体上追求神韵和气韵的表现，不拘于外形，注重表现外物的内在神韵和画家的情意。

人物画主张以形写神，突出人物的内心世界；山水强调情景交融的意境创造；花鸟画则强调生命的表现和寄寓情怀。

中国画的构图方式和空间处理与西方古典绘画相比，只表现特定时空的传统，常按画家的主观意图自由组合空间。

2、西方绘画  

西方传统绘画多强调写实性。画家通过明暗、色彩、透视、解剖等造型因素，把眼中所见的自然物象真实的描绘出来，“像真的一样。”

外国现代绘画则以变形、夸张、怪诞的形象表现画家内心的情绪和对外部世界的看法。

在绘画题材内容上有不同种类，在欣赏时也各有侧重。

主要区别：

1、中西方绘画理念差别

中西绘画在发展过程中，由于不同的政治、文化思想、宗教哲学、工具材料、审美趣味等因素的影响，使中西方绘画存在这明显的区别。西洋画重写实，中国画重意境。

2、 绘画工具材料不同

中国绘画往往采用中国特制的毛笔、墨或颜料，在宣纸或绢帛上作画。中国画运用钩、勒、点等毛笔的不同技法，是中国画表现出无穷变化的线条情趣；且以墨代色，使墨色产生丰富而细微的色度变化，也就是“墨分五色”。  欧洲传统油画是用油质颜料在布、木板或厚纸板上画成，其特点是油画颜色丰富、鲜艳，覆盖力强，能够充分表现物体的质感，使绘画对象显得逼真可信，具有很强的艺术表现力。

3、 造型语言不同

中国画以线造型，线条中充满运动节奏美感。注重墨在空间处理上将不同时间、不同角度观察对象获得的形象特点有机结合起来。而欧洲传统油画以明暗色彩为造型手段，立体感强、光感强、质感强烈。

4、 审美价值的倾向不同

在审美倾向上，中国古典绘画则更加重视物象内在精神和作者主观情感的表现。

在欧洲传统油画中更加重视物象形貌逼真的再现。欧洲传统油画尚形，欧洲传统油画中再现、重理性。这两者之间也是是两种理念的碰撞。